The cybersecurity landscape continues to evolve, prompting system administrators and hosting providers to stay vigilant. Recently, the CVE-2025-46363 vulnerability was disclosed, impacting Dell Secure Connect Gateway (SCG) versions 5.26.00.00 to 5.30.00.00. This relative path traversal vulnerability poses significant risks to server security.
This vulnerability allows low-privileged attackers with remote access to exploit the SCG's internal collection download REST API if enabled by an admin. Such exploits could facilitate unauthorized access to sensitive resources, making this a critical concern for server operators.
For system administrators and hosting providers using Linux servers, this vulnerability emphasizes the ever-present threat of a brute-force attack. The ability for attackers to traverse directory structures increases their chances of finding exploitable paths. This could potentially lead to severe data breaches and compromise server integrity.
To safeguard against CVE-2025-46363, consider the following mitigation steps:
Don't wait until it's too late! Strengthen your server security by trying BitNinja's proactive protection solutions. Start your free 7-day trial today and explore how BitNinja can safeguard your infrastructure.




